[snippet-370]

[GALLERY]https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/1.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/1_572x600_thb_5892969.jpg;_W kierunku Los Angeles_. Dwaj podróżujący pieszo mężczyźni mijają reklamę skierowaną raczej do kierowców: _Następnym razem wybierz pociąg, zrelaksuj się_ (marzec 1937, domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/2.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/2_600x471_thb_1385478.jpg;Wczesny poranek na południe od miasta Tulare w Kalifornii. Ludzie ustawiają się w kolejce do punktu, gdzie  odbędzie się dziś federalna dystrybucja nadwyżek towarowych. Tego konkretnego dnia będą mogli otrzymać cukier, pomarańcze, jabłka, fasolę (1940, domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/3.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/3_600x443_thb_1941605.jpg;Małżeństwo pracujące na swoim polu grochu. W okolice Modesto, gdzie zrobiono zdjęcie, przeprowadzili się niedawno. W tle ich własnoręcznie wybudowany, nowy dom (10 maja 1940, domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/4.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/4_600x484_thb_1080738.jpg;Także okolice Modesto. Ten mężczyzna z kolei za wypracowane pieniądze buduje swój dom z użyciem kamieni. Jak widać po tle, całkiem nieźle mu wówczas szło (10 maja 1940, domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/5.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/5_600x468_thb_1916221.jpg;Jeden ze słynnych _trailer parków_. Zbiorowisko przyczep układa się w rodzaj osiedla dla robotników pracujących przy zbiorze grochu. San Joaquin Valley, Kalifornia (9 kwietnia 1940 r., domena publiczna)@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/6.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/6_495x600_thb_1308469.jpg;Tragedia dla osób mieszkających na obrzeżach miast. W tym domu w pobliżu Sacramento mieszkała rodzina przybyła z Oklahomy. Budynek postawił własnymi rękami mężczyzna pracujący na co dzień w fabryce konserw. Gdy wybuchł pożar, niewiele można było zrobić. Na obrzeżach miasta nie ma ani policji, ani straży pożarnej, ani nawet dostępu do telefonu (19 lutego 1940, domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/7.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/7_600x444_thb_2486424.jpg;Maj 1940. Grupka dzieci udaje się na rozpoczynające się o 08:30 zajęcia w lokalnej szkole. W tej okolicy wiele dzieciaków pochodzi z rodzin, które niedawno migrowały z innych części Stanów (domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/8a.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/8a_462x600_thb_2704508.jpg;_Matka-migrantka_ albo _Matka-tułaczka_. Najsłynniejsze zdjęcie Dorothei Lange przedstawia Florence Owens Thompson, Amerykankę pochodzenia indiańskiego, oraz trójkę jej dzieci (łącznie miała ich w swoim życiu, zależnie od źródła, 10 lub 11). Florence pracowała dorywczo w różnych zawodach, np. przy pracach polowych, często zmieniając miejsce zamieszkania i żyjąc głównie w bardzo kiepskich warunkach. Lange dostrzegła ją w jednym z obozów dla biednych robotników w Nipomo i wykonała kilka zdjęć. Choć obiecała Florence nie publikować ich nigdzie, przesłała odbitki do _San Francisco News_, co przyniosło jednak pewne pozytywy: Portret smutnej kobiety i maluchów ukrywających twarze przed obiektywem stał się sławny i nagłośnił problem złych warunków w obozie. Rząd niebawem przesłał do tego miejsca 9 ton żywności, jednak jak na ironię Florence i jej rodziny wówczas już w tym miejscu nie było. _Matka-tułaczka_ stała się twarzą kryzysu gospodarczego lat 30. i symbolem stawiania czoła przeciwnościom losu. Fotografia w oryginale czarno-biała, tu wersja koloryzowana (luty lub marzec 1936 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/9.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/9_600x109_thb_218163.jpg;Inne zdjęcie Florence i jej dzieci, które zostały owego dnia wykonane przez Dorotheę (domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/10.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/10_577x600_thb_3231574.jpg;Po ataku na Pearl Harbor mieszkający w USA Japończycy oraz Amerykanie japońskiego pochodzenia znaleźli się w ciężkiej sytuacji, gdyż padały na nich ciągłe podejrzenia o bycie _V kolumną_ wrogiego cesarstwa. Setki tysięcy z nich trafiło do zamkniętych obozów takich Manzanar w Kalifornii. Dorothea Lange udokumentowała także życie w owych _centrach relokacji_... Tu widać naukę na świeżym powietrzu, która była związana z brakiem szkolnego ekwipunku, w tym choćby ławek. Na dalszym planie widać jedną z nauczycielek, która _de facto_ była wcześniej po prostu absolwentką college'u. Zarówno nauczanie, jak i uczęszczanie na zajęcia było dobrowolne (1 lipca 1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/11.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/11_600x481_thb_346929.jpg;Japońskie dzieci ślubują wierność amerykańskiej fladze (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/12.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/12_573x600_thb_3708829.jpg;Co robią w tymczasem dorośli? Np. stoją w kolejkach, w tym przypadku do magazynu numer 26, po mydło. W wyznaczone dni przedstawiciel danego _mieszkania_ otrzymywał po okazaniu odpowiedniego dokumentu identyfikacyjnego cztery kostki mydła (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/13.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/13_577x600_thb_4560728.jpg;Obozowe uprawy. Jak na ironię, sama nazwa Manzanar oznacza z  języka hiszpańskiego sad jabłkowy. W tle widać góry Sierra Nevada (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/14.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/14_575x600_thb_3686319.jpg;Sortowanie sadzonek. Obfite plony na pewno obozowi nie zaszkodzą (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/15.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/15_546x600_thb_3910638.jpg;Chemik Frank Hirosawa przeprowadza eksperyment dotyczący zwiększenia ilości kauczuku pozyskiwanego z rośliny znanej jako gwajula srebrzysta (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/16.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/16_600x469_thb_3524775.jpg;Fajrant. Po wytężonych pracach w polu pora udać się na lunch (1942 r., domena publiczna). @https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/17.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/17_568x600_thb_3662040.jpg;Co można robić po zakończeniu zwykłych dziennych prac? Np. działać jako obozowy fryzjer, choć bez swojego salonu (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/18.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/18_600x447_thb_3286465.jpg;Zawsze jest przestrzeń na sztukę (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/19.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/19_572x600_thb_3703890.jpg;Odskocznia. Kawałek lepszego dzieciństwa. Chłopiec zaczytujący się w komiksie (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/20.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/20_600x475_thb_3446693.jpg;Doskonałą rozrywką w Manzanar okazał się baseball, popularny dziś zresztą zarówno w USA, jak i w Japonii. W czasie funkcjonowania obozu sformowało się nawet ok. 80 drużyn (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/21.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/21_600x467_thb_3373810.jpg;_Team spirit_ (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/22.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/22_600x470_thb_3086288.jpg;Dziadek i wnuczek. Do obozów trafiały całe pokolenia Japończyków (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/23.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/23_600x462_thb_3164500.jpg;Pracownicy i podopieczni tzw. _Wioski Dziecięcej_ w Manzanar, która zajmowała się sierotami (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/24.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/24_600x600_thb_4891749.jpg;Dorothea Lange we własnej osobie, na dachu Forda i z aparatem fotograficznym w rękach. Jej zdjęcia są fascynującym świadectwem życia w USA lat 30. i 40. Dorotheę uchwycił w swym obiektywie Rondal Partridge, wówczas jej asystent, potem samodzielny twórca (luty 1936 r., domena publiczna). Polecamy też naszą galerię "Byliśmy robotnikami. Niezwykłe fotografie Lewisa Hine'a":https://histmag.org/Bylismy-robotnikami.-Niezwykle-fotografie-Lewisa-Hinea-Galeria-17822!

[GALLERY]https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/1.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/1_572x600_thb_5892969.jpg; W kierunku Los Angeles. Dwaj podróżujący pieszo mężczyźni mijają reklamę skierowaną raczej do kierowców: Następnym razem wybierz pociąg, zrelaksuj się (marzec 1937, domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/2.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/2_600x471_thb_1385478.jpg;Wczesny poranek na południe od miasta Tulare w Kalifornii. Ludzie ustawiają się w kolejce do punktu, gdzie odbędzie się dziś federalna dystrybucja nadwyżek towarowych. Tego konkretnego dnia będą mogli otrzymać cukier, pomarańcze, jabłka, fasolę (1940, domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/3.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/3_600x443_thb_1941605.jpg;Małżeństwo pracujące na swoim polu grochu. W okolice Modesto, gdzie zrobiono zdjęcie, przeprowadzili się niedawno. W tle ich własnoręcznie wybudowany, nowy dom (10 maja 1940, domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/4.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/4_600x484_thb_1080738.jpg;Także okolice Modesto. Ten mężczyzna z kolei za wypracowane pieniądze buduje swój dom z użyciem kamieni. Jak widać po tle, całkiem nieźle mu wówczas szło (10 maja 1940, domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/5.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/5_600x468_thb_1916221.jpg;Jeden ze słynnych trailer parków. Zbiorowisko przyczep układa się w rodzaj osiedla dla robotników pracujących przy zbiorze grochu. San Joaquin Valley, Kalifornia (9 kwietnia 1940 r., domena publiczna)@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/6.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/6_495x600_thb_1308469.jpg;Tragedia dla osób mieszkających na obrzeżach miast. W tym domu w pobliżu Sacramento mieszkała rodzina przybyła z Oklahomy. Budynek postawił własnymi rękami mężczyzna pracujący na co dzień w fabryce konserw. Gdy wybuchł pożar, niewiele można było zrobić. Na obrzeżach miasta nie ma ani policji, ani straży pożarnej, ani nawet dostępu do telefonu (19 lutego 1940, domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/7.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/7_600x444_thb_2486424.jpg;Maj 1940. Grupka dzieci udaje się na rozpoczynające się o 08:30 zajęcia w lokalnej szkole. W tej okolicy wiele dzieciaków pochodzi z rodzin, które niedawno migrowały z innych części Stanów (domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/8a.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/8a_462x600_thb_2704508.jpg; Matka-migrantka albo Matka-tułaczka. Najsłynniejsze zdjęcie Dorothei Lange przedstawia Florence Owens Thompson, Amerykankę pochodzenia indiańskiego, oraz trójkę jej dzieci (łącznie miała ich w swoim życiu, zależnie od źródła, 10 lub 11). Florence pracowała dorywczo w różnych zawodach, np. przy pracach polowych, często zmieniając miejsce zamieszkania i żyjąc głównie w bardzo kiepskich warunkach. Lange dostrzegła ją w jednym z obozów dla biednych robotników w Nipomo i wykonała kilka zdjęć. Choć obiecała Florence nie publikować ich nigdzie, przesłała odbitki do San Francisco News, co przyniosło jednak pewne pozytywy: Portret smutnej kobiety i maluchów ukrywających twarze przed obiektywem stał się sławny i nagłośnił problem złych warunków w obozie. Rząd niebawem przesłał do tego miejsca 9 ton żywności, jednak jak na ironię Florence i jej rodziny wówczas już w tym miejscu nie było. Matka-tułaczka stała się twarzą kryzysu gospodarczego lat 30. i symbolem stawiania czoła przeciwnościom losu. Fotografia w oryginale czarno-biała, tu wersja koloryzowana (luty lub marzec 1936 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/9.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/9_600x109_thb_218163.jpg;Inne zdjęcie Florence i jej dzieci, które zostały owego dnia wykonane przez Dorotheę (domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/10.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/10_577x600_thb_3231574.jpg;Po ataku na Pearl Harbor mieszkający w USA Japończycy oraz Amerykanie japońskiego pochodzenia znaleźli się w ciężkiej sytuacji, gdyż padały na nich ciągłe podejrzenia o bycie V kolumną wrogiego cesarstwa. Setki tysięcy z nich trafiło do zamkniętych obozów takich Manzanar w Kalifornii. Dorothea Lange udokumentowała także życie w owych centrach relokacji... Tu widać naukę na świeżym powietrzu, która była związana z brakiem szkolnego ekwipunku, w tym choćby ławek. Na dalszym planie widać jedną z nauczycielek, która de facto była wcześniej po prostu absolwentką college'u. Zarówno nauczanie, jak i uczęszczanie na zajęcia było dobrowolne (1 lipca 1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/11.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/11_600x481_thb_346929.jpg;Japońskie dzieci ślubują wierność amerykańskiej fladze (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/12.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/12_573x600_thb_3708829.jpg;Co robią w tymczasem dorośli? Np. stoją w kolejkach, w tym przypadku do magazynu numer 26, po mydło. W wyznaczone dni przedstawiciel danego mieszkania otrzymywał po okazaniu odpowiedniego dokumentu identyfikacyjnego cztery kostki mydła (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/13.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/13_577x600_thb_4560728.jpg;Obozowe uprawy. Jak na ironię, sama nazwa Manzanar oznacza z języka hiszpańskiego sad jabłkowy. W tle widać góry Sierra Nevada (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/14.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/14_575x600_thb_3686319.jpg;Sortowanie sadzonek. Obfite plony na pewno obozowi nie zaszkodzą (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/15.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/15_546x600_thb_3910638.jpg;Chemik Frank Hirosawa przeprowadza eksperyment dotyczący zwiększenia ilości kauczuku pozyskiwanego z rośliny znanej jako gwajula srebrzysta (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/16.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/16_600x469_thb_3524775.jpg;Fajrant. Po wytężonych pracach w polu pora udać się na lunch (1942 r., domena publiczna). @https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/17.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/17_568x600_thb_3662040.jpg;Co można robić po zakończeniu zwykłych dziennych prac? Np. działać jako obozowy fryzjer, choć bez swojego salonu (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/18.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/18_600x447_thb_3286465.jpg;Zawsze jest przestrzeń na sztukę (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/19.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/19_572x600_thb_3703890.jpg;Odskocznia. Kawałek lepszego dzieciństwa. Chłopiec zaczytujący się w komiksie (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/20.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/20_600x475_thb_3446693.jpg;Doskonałą rozrywką w Manzanar okazał się baseball, popularny dziś zresztą zarówno w USA, jak i w Japonii. W czasie funkcjonowania obozu sformowało się nawet ok. 80 drużyn (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/21.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/21_600x467_thb_3373810.jpg; Team spirit (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/22.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/22_600x470_thb_3086288.jpg;Dziadek i wnuczek. Do obozów trafiały całe pokolenia Japończyków (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/23.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/23_600x462_thb_3164500.jpg;Pracownicy i podopieczni tzw. Wioski Dziecięcej w Manzanar, która zajmowała się sierotami (1942 r., domena publiczna).@https://histmag.org/grafika/2019_ciekawostki/dorothealange/24.jpg;https://histmag.org/grafika/thumbs/24_600x600_thb_4891749.jpg;Dorothea Lange we własnej osobie, na dachu Forda i z aparatem fotograficznym w rękach. Jej zdjęcia są fascynującym świadectwem życia w USA lat 30. i 40. Dorotheę uchwycił w swym obiektywie Rondal Partridge, wówczas jej asystent, potem samodzielny twórca (luty 1936 r., domena publiczna). Polecamy też naszą galerię "Byliśmy robotnikami. Niezwykłe fotografie Lewisa Hine'a":https://histmag.org/Bylismy-robotnikami.-Niezwykle-fotografie-Lewisa-Hinea-Galeria-17822!

Polecamy e-book: Paweł Rzewuski – „Wielcy zapomniani dwudziestolecia”

Kryzysy. USA w obiektywie Dorothei Lange [Galeria]

Polecamy e-book: Paweł Rzewuski – „Wielcy zapomniani dwudziestolecia”

Zamów newsletter