„Polowanie na ćmy” - streszczenie odcinków
Zobacz także:
„Polowanie na ćmy” to serial stworzony na podstawie powieści Wacława Holewińskiego „Pogrom 1905”. Początkowo tytuł produkcji odnosił się właśnie do książkowego pierwowzoru, bowiem brzmiał: „Pogrom 1905. Miłość i hańba”. Scenariusz oparty na wspomnianym dziele przygotowała Katarzyna Tybinka oraz Anna Gabryś. Za reżyserię odpowiada Michał Rogalski, za scenografię odpowiada Joanna Macha, a za kostiumy - Wanda Kowalska i Paweł Grabarczyk, a autorem zdjęć jest Maciej Lisiecki.
Akcja serialu rozgrywa się w 1905 roku w Warszawie. Mieszkańcy miasta dokonują brutalnego samosądu na sutenerach i prostytutkach.
- Młoda uwikłana w relacje z działaczami niepodległościowymi dziewczyna wychodzi z więzienia i zostaje sprzedana do ekskluzywnego burdelu Franciszki Szlimakowskiej. Przyjmuje imię Yvette i pracując jako prostytutka, postanawia zarobić tam na wyjazd do swojego ukochanego na Syberię. Chce wziąć życie w swoje ręce, licząc na odmianę losu. Nie przeczuwa nadchodzącej burzy, którą wywoła spisek polityczny zrodzony w głowie szefa carskiej Ochrany, generała Margrafskiego, realizowany z jednym z najbardziej niebezpiecznych ludzi warszawskiego półświatka, zarazem skorumpowanym policjantem, Wiktorem Grunem. Dotychczasowe represje działają na dumnych Polaków jak płachta na byka, przybliżając zagrożenie zrywu niepodległościowego, z którym stacjonujące w Warszawie wojsko może sobie nie poradzić. Nastroje są zbyt silne, dlatego Margrafski postanawia przekierować energię w innym kierunku i sprowokować zamieszki na tle obyczajowym. Celem mają być warszawskie domy publiczne - głosi zapowiedź opublikowana na platformie VOD.W serialu wystąpią m.in tacy aktorzy jak: Sonia Mietielica („Stulecie Winnych”), Monika Krzywkowska („Odwróceni. Ojcowie i córki”, „39 i pół tygodnia”) i Piotr Nerlewski („Wojenne dziewczyny”, „Za marzenia”). W obsadzie pojawią się także m.in.: Daria Polunina, Karolina Rzepa, Przemysław Stippa i Piotr Siwek.
„Polowanie na ćmy” streszczenia odc. 1-7
Streszczenie odc. 1 „Polowanie na ćmy”:
W maju 1905 roku, w Warszawie, doszło do wydarzeń, które wstrząsnęły życiem kilku osób. Młoda dziewczyna, uwikłana w działalność niepodległościową, została niespodziewanie wypuszczona z więzienia. Niestety, jej wolność okazała się krótkotrwała, gdyż została wykupiona przez sutenera o ksywie Czarny. Początkowo planowano ją wysłać do Argentyny, ale z uwagi na jej urodę, Czarny zdecydował się wstawić ją na procent do luksusowego domu publicznego Franciszki Szlimakowskiej. Ta ujęta urodą dziewczyna, która została nazwana Yvette, zaczęła pracować dla Szlimakowskiej, która była właścicielką przybytku.
Tego samego dnia, w pobliżu domu Szlimakowskiej, doszło do wybuchu bomby podłożonej przez PPS, co było kolejnym atakiem na Rosjan. Yvette postanowiła szukać noclegu u Szczerba, przyjaciela jej narzeczonego, Józefa, którego nie widziała od czasu aresztowania. Tam poznała Marcela, kuriera PPS, który przekazywał bombę i został ranny podczas eksplozji.
W międzyczasie, Nastazja Jurina, Rosjanka z Petersburga, żona policjanta, która była zagubiona w Warszawie, szukała ucieczki od swojego męża w cerkwi. Szef warszawskiej Ochrany, Margrafski, obarczył męża Nastazji winą za kolejną eksplozję bomby w swoim rewirze, co znowu zniweczyło jego szanse na awans.
Później, Szlimakowska spotkała Nastazję w sklepie z sukniami, co zainicjowało ich niejednoznaczną znajomość. Szlimakowska marzyła o sprzedaży burdelu i wyjeździe z Warszawy, ale była to trudna sprawa, ponieważ lokal należał do jej męża, który porzucił ją wiele lat temu. Kobieta spotkała się z mecenasem Piotrowskim, reprezentującym kupca, który był zainteresowany zakupem domu publicznego Szlimakowskiej, mimo skomplikowanego stanu prawnego.
Jednak na drodze Szlimakowskiej stanął Wiktor Grun, referent w carskiej policji, który jednocześnie zajmował się handlem kobietami z Czarnym i marzył o karierze w Ochranie.
Streszczenie odc. 2 „Polowanie na ćmy”:
Yvette zaczyna pracę w domu publicznym. Ma nadzieje, że zarobi pieniądze, dzięki którym będzie mogła odnaleźć Józefa. Natomiast Jurina musi zmierzyć się z rzeczywistością, kiedy jej mąż powraca z pracy w złym nastroju. W wyniku napadu Jurina boi się o swoje zatrudnienie i wyładowuje swoją złość, gwałcąc swoją żonę. Dla Nastazji to nic nowego, ponieważ tak wygląda jej życie. Szlimakowska przygotowuje się do wielkiej zmiany i ma nadzieję wkrótce wyjechać z Warszawy do Biarritz. Tymczasem ludzie pracujący dla Gruna mordują adwokata Piotrowskiego, który był odpowiedzialny za sprzedaż kamienicy i burdelu Szlimakowskiej. Bezdomny Żyd zostaje zmuszony do przyznania się do zbrodni. W efekcie Szlimakowska traci szansę na sprzedaż nieruchomości i wie, że nie będzie łatwo znaleźć innego kupca.
Podczas demonstracji niepodległościowej Yvette widzi porwaną dziewczynę w tłumie. Jej koledzy z burdelu mówią, że dziewczyny często znikają w Warszawie. Yvette podejrzewa, że dziewczyny mogą zostać uprowadzone i sprzedane do zagranicznych burdeli, ale nikt nie traktuje tego poważnie. Jurin zabiera Jurinę do Domu Rosyjskiego, aby pochwalić się żoną i szuka każdej okazji, by przyspieszyć swój awans. Na balu Anastazja z trudem radzi sobie z obelgami innych kobiet i aluzjami do moralnego skandalu, w który był zamieszana. Ucieka z balu, raz jeszcze rozczarowując męża.
Yvette wyznaje Szczerbiemu, gdzie pracuje i że głównie obsługuje Rosjan. W zamian za nocleg obiecuje udzielić informacji, które udało jej się zdobyć od rosyjskich oficerów. Dzięki jej działaniom można ustalić, który z więźniów został złamany, a które kontakty i komórki PPS są w niebezpieczeństwie.
Szef Ochrany, Margrafski, wzywa Gruna. Potrzebuje kogoś tak niechlubnego jak Grun, który ma dostęp do wszystkich sfer miasta. Czując, że Rosjanom coraz trudniej utrzymać reżim, chce zasiać chaos w Warszawie, aby zyskać na czasie, zanim wkroczą większe siły. I przede wszystkim skierować nienawiść tłumu na kogoś innego niż carski reżim. Zadaniem Gruna jest znalezienie nowego wroga dla Polaków
Streszczenie odc. 3 „Polowanie na ćmy”:
Na prośbę Szczerba, Yvette udaje się do mieszkania Jakuba na Nalewkach, przyjaciela Marcela, aby przekazać mu informację o zagrożonych skrzynkach kontaktowych PPS. W trakcie wizyty, przypadkiem spotyka siostrę Jakuba, Hanę, która niedługo ma wziąć ślub. Na ulicy, przypadkowo podsłuchuje rozmowę między Grunem, a żydowskim alfensem, Zismanem, dotyczącą wywożenia kobiet do Argentyny.
Szlimakowska, licząc na swoje petersburskie koneksje, stara się zaprzyjaźnić z Juriną, w nadziei, że pomoże jej sprzedać lokal i wyjechać do Biarritz. Dla Juriny, spotkania ze Szlimakowską są odkryciem nowego świata i ucieczką od sfrustrowanego i przemocowego męża. Pod wpływem Szlimakowskiej, zmienia swoje przyzwyczajenia, poddając się urokowi nowej przyjaciółki.
Grun odwiedza burdel Szlimakowskiej i próbuje zastraszyć Yvette, którą wcześniej widział na Nalewkach. Szlimakowska ratuje ją z opresji, a Yvette wyznaje jej, że widziała Gruna u Czarnego i podejrzewa go o handel kobietami. Szlimakowska radzi Yvette, by nie mieszała się w to.
Szczerb żąda od Yvette, by przechowała w piwnicy u Szlimakowskiej niewygodny pakunek i Marcela w imieniu organizacji. Uważa, że nikt nie będzie szukał tam Rosjan. Jednak Yvette odmawia, a Szczerb przekazuje jej list od jej ukochanego Józefa z Syberii. Yvette, pod wpływem emocji, zgadza się pomóc spiskowcom.
Grun przedstawia Margrafskiemu plan działania, który ma na celu skierowanie nienawiści ludu przeciwko burdelom, sutenerom i prostytutkom, a nie przeciwko carskiej władzy. Wierzy, że tłum omamiony hasłami odnowy moralnej zapomni o walce o niepodległość przeciwko Rosjanom. Margrafski przystaje na plan Gruna, a iskrą zapalającą rozruchy ma być prowokacja w dzielnicy żydowskiej.
Podczas gdy trwa ślub Hany, siostry Jakuba, córki szefa cechu rzeźników, zostaje porwana, co ma być początkiem zamieszek. Rodzina Hany szuka pomocy u Gruna, który kieruje ich na żydowskich alfonsów, sugerując, że to oni porwali dziewczynę. Grun napuszcza jednych na drugich, napinając spiralę zemsty.
Szczerb informuje Yvette o porwaniu Hany i prosi ją o pomoc w odnalezieniu dziewczyny. Yvette zgadza się pomóc i zaczyna działać na własną rękę, próbując odnaleźć Hanie ślad. Przeszukuje ulice i rozmawia z różnymi ludźmi, ale na razie bezskutecznie.
Tymczasem Grun i Winawer przygotowują się do wyjazdu z kolejną grupą dziewczyn do Argentyny. Zisman, żydowski alfons, który ma pomóc im w organizacji transportu, zaczyna jednak podejrzewać, że Grun jest zdrajcą i działa na rzecz Rosjan. Postanawia uciec z kraju z pieniędzmi, które udało mu się ukradkiem uzbierać, ale zostaje schwytany przez Gruna i Winawera.
Yvette udaje się w końcu odnaleźć Hanie ślad i informuje o tym Szczerba. Ten przekonuje ją, że najlepiej będzie, jeśli Hana pozostanie ukryta, aby nie stała się celem kolejnych ataków. Yvette zgadza się, ale jednocześnie zaczyna myśleć o tym, co może zrobić, aby pomóc dziewczynie i innym ofiarom handlu kobietami.
Tymczasem Grun i Winawer przygotowują się do wyjazdu z kolejną grupą dziewczyn do Argentyny, ale zostają zdemaskowani przez Szczerbę i jego ludzi. Grun ginie w strzelaninie, a Winawer zostaje schwytany i skazany na długoletnie więzienie.
Historia kończy się sceną, w której Yvette i Szczerb dyskutują o przyszłości rewolucji i walki o wolność. Yvette wyraża nadzieję, że uda im się stworzyć lepszą przyszłość dla kraju, w której nikt nie będzie musiał cierpieć z powodu przemocy i wyzysku.
Streszczenie odc. 4 „Polowanie na ćmy”:
Jakub, brat Hany, bezskutecznie prosi Szczerba o wsparcie w poszukiwaniach swojej siostry. Yvette ostrzega go przed Grunem, ale nie jest w stanie zrobić niczego więcej. Okazuje się, że Luba Czajka, jedna z pracownic u Szlimakowskiej, donosi Grunowi o tym, co dzieje się w domu publicznym, ułatwiając mu szantażowanie Szlimakowskiej i wymuszanie haraczy. Dziewczyna to robi, aby chronić swoją młodszą siostrę przed porwaniem przez Gruna do burdelu Czarnego. Kiedy Grun prowadzi Lubę do meliny Czarnego, by ją zastraszyć i pokazać, co czeka jej siostrę, gdy ta nie będzie posłuszna, dziewczyna słyszy wołanie Hany.
Podczas kolejnego spotkania z Szlimakowską Jurina zdaje sobie sprawę, że nowa znajoma spotyka się z nią tylko dla koneksji w Petersburgu, ale uważa, że te spotkania są również cenne dla niej samej. Jednakże Jurina wciąż nie wie, kim naprawdę jest Szlimakowska. Kiedy na raucie w Rosyjskim Domu wymienia nazwisko nowej znajomej, inne Rosjanki brutalnie tłumaczą jej, z kim tak blisko się zaprzyjaźniła.
Tymczasem Grun ciągle snuje swoje intrygi i siew dezinformacji, ostrzegając alfonsów przed rodziną Hany, przed jej porywczym bratem socjalistą. Yvette informuje ukrywającego się w piwnicy u Szlimakowskiej Marcela o porwaniu Hany. W emocjach Marcel próbuje pocałować Yvette, która go odrzuca. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że jest cały czas obserwowana przez pracowników Szlimakowskiej.
W burdelu odwiedza Yvette nieznajomy Ustroński, przysłany przez Józefa z Paryża. Wychodzi na jaw, że list z Syberii został sfałszowany przez Szczerba, aby mógł on łatwiej manipulować Yvette. Okazuje się, że Józef na zlecenie socjalistów razem z Yvette dokonał włamania, by ukraść kosztowności, które pozwoliłyby finansować działalność organizacji. Zostali przyłapani, ale aresztowano tylko Yvette, a Józef uciekł z kosztownościami, po czym został ewakuowany do Paryża. Ustroński stara się usprawiedliwić postawę Józefa, a Yvette jest w rozpaczy. Jej świat, wszystkie plany i nadzieje legły w gruzach. Upija się do upadłego, ale wtedy właśnie Szlimakowska wraz ze swoimi ochroniarzami wyciąga Marcela z piwnicy.
Streszczenie odc. 5 „Polowanie na ćmy”:
Opowieść o wydarzeniach, które wstrząsnęły życiem Warszawy w 1905 roku, rozpoczyna się od wybuchu bomby przenoszonej przez młodego rewolucjonistę. Rosyjskie represje prowokują coraz więcej Polaków do zrywu niepodległościowego, a sytuacja w mieście staje się coraz bardziej napięta. W takiej atmosferze szef carskiej Ochrany, Markgrafski, postanawia przekierować uwagę tłumu na inny tor, prowokując zamieszki na tle obyczajowym.
W serialu przedstawione zostają wydarzenia rewolucji 1905 roku w zaborze rosyjskim oraz towarzyszące im romanse, intrygi i afery kryminalne. Głównymi bohaterkami opowieści są kobiety, które pragną zmienić swoje dotychczasowe życie.
Streszczenie odc. 6 „Polowanie na ćmy”:
Zamieszki rozprzestrzeniają się na kolejne dzielnice, a w jednym z nich ginie Amelie, przyjaciółka Yvette, która była świadkiem jej śmierci. W trosce o bezpieczeństwo innych dziewczyn, Szlimakowska zabrania im wracać do domów i ucieka z nimi do swojego burdelu, przekonana, że tam będą bezpieczne przed linczującym motłochiem. Marcel spotyka się ze Szczerbem i dowiaduje się o planie, który polega na przewiezieniu ładunków wybuchowych kupionych za kosztowności ukradzione niegdyś przez Yvette dla PPS. Jednakże, zanim Marcel może zająć się transportem dziewczyn od Czarnego, musi przeprowadzić ten niebezpieczny plan. Yvette wraca przez miasto i widzi kolejne zamieszki, które rozprzestrzeniły się poza żydowskie dzielnice. Motłoch atakuje już nie tylko burdele, ale także sklepy, apteki i zwykłe kobiety na ulicy. Na szczęście Yvette zostaje uratowana przez Szlimakowską i Jurinę, którzy wracają właśnie z spotkania. Pod burdelem Szlimakowskiej pojawia się ciężko ranna Wera Czajka, która wyznaje, że chciała wyjechać do Argentyny, by zarabiać dla rodziny pieniądze. Luba Czajka postanawia wyjawić Szlimakowskiej i Yvette wszystko, co wie o działalności Gruna - o handlu kobietami do Argentyny i jego współpracy z Winawerem. Szlimakowska postanawia zemścić się na Grunie, również za pokrzyżowanie jej własnych planów. Grun widzi, że sytuacja wymyka mu się spod kontroli.
Streszczenie odc. 7 „Polowanie na ćmy”:
Do meliny Czarnego docierają Yvette i Marcel. Udaje im się uwolnić Helenę, a pozostałym uwięzionym dziewczyną dają możliwość ucieczki. Za sprawą przepustki załatwionej przez Szlimakowską i Jurinę do miasta docierają też ładunki, potrzebne do zamachu na siedzibę Ochrany. Jednak na obrzeżach miasta ma miejsce szarpanina, podczas której Szczerb, chroniąc ładunki, strzela do człowieka. Przybyły na miejsce zdarzenia Jurin łączy fakty i choć zgodnie z rozkazem nie może interweniować podczas pogromów, nikt nie zabroni mu ścigać spiskowców. Na ulicach robi się coraz bardziej niebezpiecznie, a Yvette prowadzi Hanę do Szlimakowskiej.
Zgodnie z planem demonstracja niepodległościowa ma na celu odwrócenie uwagi od dokonujących zamachu na siedzibę Ochrany spiskowców. Socjaliści przeliczyli się jednak co do wielkości wystąpienia. Oddział Jurina pojawia się na miejscu, szukając osób zaangażowanych w spisek, a Szczerb zostaje aresztowany. Zjawia się również Margrafski. Gdy widzi go Marcel, decyduje się na desperacki krok wysadzenia wszystkich ładunków, w wyniku czego sam ginie. W lokalu Szlimakowskiej, do którego dotarły Yvette i Hana, wszyscy nadal wierzą, że będą bezpieczni. Jednak wściekły tłum zjawia się także pod oknami zabarykadowanych pracownic.
Pogrom rozszerza się i obejmuje już wszystkich alfonsów oraz nawet luksusowe prostytutki. Grun, któremu sytuacja również wymyka się spod kontroli, usiłuje dostać się do Margrafskiego w nadziei, że ten powstrzyma rzeź. Lincz burdeli oznacza bowiem dla niego mocny spadek zysków. Margrafski przejrzał jednak podwójną grę Gruna. Motłochowi udaje się przebić przez barykadę i dostać do środka burdelu Szlimakowskiej, a po chwili zaczynają się dantejskie sceny. Kobiety wraz z Krzysztą i Stefciem walczą z napastnikami, pojawiają się ranni i zabici. Części z nich udaje się jednak uciec i wmieszać w tłum.
