Weterani w przestrzeni wirtualnej
Jedna z najstarszych organizacji kombatanckich w USA – Stowarzyszenie Weteranów Armii Polskiej w Stanach Zjednoczonych (SWAP) – postanowiła udostępnić audiowizualną część swych archiwów. Zainteresowani mogą, za pośrednictwem profilu w serwisie You Tube, obejrzeć relacje członków organizacji, którzy byli świadkami pierwszych dni II wojny światowej. Wśród nagrań można znaleźć także wspomnienia Sybiraków. Wielu z nich uciekając przed atakiem wojsk niemieckich znalazło się na terenach zajętych po 17 września 1939 roku przez Armię Czerwoną.
REKLAMA
Na szczególną uwagę zasługuje fakt, iż członkowie SWAP postanowili opowiedzieć swoje przeżycia Amerykanom. W związku z tym nagrane wcześniej wspomnienia zostały przetłumaczone na język angielski i zdubbingowane przez profesjonalnych aktorów (zobacz). Nagrania w wersji polskiej są dostępne w osobnym profilu (zobacz).
Jedno z nagrań przygotowanych przez SWAP
Wspomnienia członków SWAP zamieszczone w sieci, są niewątpliwie cennym źródłem dla nauczycieli historii, miłośników i pasjonatów. Idealnie wpisują się również w obchody 70 rocznicy II wojny światowej.
Zobacz też
- Chwała żołnierza polskiego i ciężkie brzmienia – reportaż poświęcony Stowarzyszeniu Weteranów Armii Polskiej w Stanach Zjednoczonych
- Miałem życie inne niż normalne – rozmowa z Tadeuszem Majem, żołnierzem Polskich Sił Powietrznych na Zachodzie.
REKLAMA
Komentarze
